fértil

fértil
adj
1) плодоро́дный
2) спосо́бный име́ть пото́мство; репродукти́вный, ферти́льный книжн

edad fértil — репродукти́вный во́зраст

3) en algo перен бога́тый, оби́льный, изоби́льный чем; ще́дрый на что

fue un año fértil en tragedias — тот год оберну́лся мно́жеством траге́дий

4) перен акти́вный; плодови́тый

imaginación fértil — бога́тое, бу́йное воображе́ние

ingenio, mente fértil — бо́йкий, изобрета́тельный ум


Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno. - Russkiy Yazyk - Media . . 2005.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Смотреть что такое "fértil" в других словарях:

  • fértil — adjetivo 1. (antepuesto / pospuesto) Que produce mucho: tierra fértil, mente fértil. Este periodo de su vida fue fértil en aventuras. De su fértil pluma surgieron magníficas obras. Antónimo: estéril. 2. [Persona, animal] que puede reproducirse …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • fertil — FERTÍL, Ă, fertili, e, adj. (Despre terenuri, pământ) Care dă (multe) roade, care produce mult; roditor, productiv, fecund, mănos. – Din fr. fertile, lat. fertilis. Trimis de LauraGellner, 10.05.2004. Sursa: DEX 98  Fertil ≠ arid, neproductiv,… …   Dicționar Român

  • fertil — • fertil, fruktsam, bördig • fruktbar, produktiv, fertil …   Svensk synonymlexikon

  • fértil — adj. 2 g. 1. Que produz abundantemente. 2.  [Figurado] Fecundo; abundante. 3. estame fértil: o que tem muito pólen …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Fertīl — (lat.), fruchtbar; fertilisieren, fruchtbar machen; Fertilität, Fruchtbarkeit …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Fertil — Fertīl (lat.), fruchtbar; fertilisieren, fruchtbar machen; Fertilität, Fruchtbarkeit …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Fertil — Fertil, lat. fertilis, fruchtbar …   Herders Conversations-Lexikon

  • fértil — 1. capaz de reproducir o de generar descendencia. 2. de un gameto, capaz de producir fertilización o de ser fertilizado. 3. prolífico, fructífero, no estéril. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A …   Diccionario médico

  • fertil — fertil:⇨fruchtbar(1) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • fértil — (Del lat. fertĭlis). 1. adj. Que produce mucho. Se dice especialmente de la tierra. 2. Que está en condiciones de reproducirse. 3. Se dice del año en que la tierra produce abundantes frutos …   Diccionario de la lengua española

  • fértil — (Del lat. fertilis.) ► adjetivo 1 Se refiere al animal o a la persona que se puede reproducir: ■ las perras son fértiles desde su primer año de vida. ANTÓNIMO estéril 2 Que produce abundantes frutos: ■ es propietario de una gran extensión de… …   Enciclopedia Universal


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»